• Was man über die neue Einheitsübersetzung wissen muss
  • Offiziell zugelassene Übersetzung für den katholischen Religionsunterricht und die Gemeinde
  • Verlag Herder
  • 1. Auflage 2017
  • Kartoniert
  • 144 Seiten
  • ISBN: 978-3-451-37813-3
  • Bestellnummer: P378133

Der kompakte Leitfaden zur neuen Einheitsübersetzung

Warum eine neue Bibel? Tut es nicht noch die alte? Nach über 35 Jahren legen die deutschen Bischöfe eine neue Fassung der Einheitsübersetzung vor, die offiziell zugelassene Übersetzung für den katholischen Religionsunterricht und die Gemeinde. Der Neutestamentler Thomas Söding, der selbst dem Übersetzerteam angehört, erklärt anhand von vielen Beispielen, warum eine Neuübersetzung nötig war, und eröffnet Einblicke in den nicht immer reibungslosen Übersetzungsprozess.

Der kompakte Leitfaden zur neuen Einheitsübersetzung erklärt:

  • Warum es eine Überarbeitung braucht
  • Was neu ist: die wichtigsten Veränderungen im Vergleich
  • Wie die Überarbeitung erfolgt ist
  • Das Verhältnis zur neuen Lutherbibel
  • Mit einer Kurzanleitung für die Bibellektüre

Autor

Thomas Söding, geb. 1956, Professor für Neues Testament an der Ruhr-Universität Bochum, 2004-2014 Mitglied der Internationalen Theologischen Kommission des Vatikan, Mitglied der Akademie der Wissenschaften des Landes Nordrhein-Westfalen.

Thematisch verwandte Produkte

Aspekte der Bibel. Themen, Figuren, Motive

Aspekte der Bibel

Hans-Joachim Simm

Gebundene Ausgabe

24,99 €

In den Warenkorb

Erscheint am 20.03.2017, jetzt vorbestellen

Die Bibel. Altes und Neues Testament

Die Bibel

Herausgegeben im Auftrag der Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a.

Gebundene Ausgabe

9,90 €

In den Warenkorb

sofort verfügbar

Die Bibel für alle

Thomas Söding

eBook (EPUB)

7,99 €

In den Warenkorb

Download sofort verfügbar

Lutherbibel revidiert 2017 - Jubiläumsausgabe. Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung. Mit Apokryphen und mit Sonderseiten zu Martin Luther

Lutherbibel revidiert 2017 - Jubiläumsausgabe

Ausgabe in Halbleinen

25,00 €

In den Warenkorb

sofort verfügbar

Die Bibel. Herder-Übersetzung mit Kommentar und Erläuterungen

Die Bibel

eBook (PDF)

49,99 €

In den Warenkorb

Download sofort verfügbar

Mit der Bibel durch das Jahr 2017. Ökumenische Bibelauslegungen

Mit der Bibel durch das Jahr 2017

Franz-Josef Bode, Jochen Cornelius-Bundschuh, Maria Jepsen, Paul-Werner Scheele, Joachim Wanke, Rosemarie Wenner

Kartonierte Ausgabe

9,99 €

In den Warenkorb

sofort verfügbar

Mit der Bibel durch das Jahr 2017

Mit der Bibel durch das Jahr 2017

Franz-Josef Bode, Jochen Cornelius-Bundschuh, Maria Jepsen, Paul-Werner Scheele, Joachim Wanke, Rosemarie Wenner

eBook (EPUB)

9,99 €

In den Warenkorb

Download sofort verfügbar

Psalmen

Psalmen

Huub Oosterhuis

eBook (EPUB)

19,99 €

In den Warenkorb

Download sofort verfügbar

Bielefelder Bibel. Die Heilige Schrift in lesefreundlicher Form. Auswahlausgabe

Bielefelder Bibel

Dirk Fütterer, Melanie Peetz

Ausgabe in Leinen

69,00 €

In den Warenkorb

sofort verfügbar

Neues Testament: Die vier Evangelien.  Matthäus, Markus, Lukas, Johannes

Neues Testament: Die vier Evangelien

CD

9,90 €

Leider nicht mehr lieferbar

Espresso-Bibel. In 60 Minuten durch das Alte und Neue Testament

Espresso-Bibel

Stan Campbell

Flexcover

12,00 €

In den Warenkorb

sofort verfügbar

Psalmen

Psalmen

Huub Oosterhuis

CD

18,99 €

In den Warenkorb

sofort verfügbar

Produkt wird in den Warenkorb gelegt.