Die Thomas-Übersetzungen Edith Steins sind nicht nur ein wichtiges Zeugnis für den Denkweg der ehemaligen Husserl-Assistentin, sondern vermitteln auch einen Einblick in die Begegnung von Neuscholastik und moderner Philosophie im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Die Übersetzung eines der zentralen Werke des Thomas von Aquin „De ente et essentia“ kommt auch für Steins eigenes Hauptwerk „Endliches und ewiges Sein“ eine Schlüsselrolle zu. Diese Übersetzung wird aus dem Manuskript erstmals veröffentlicht zusammen mit den Exzerpten Steins aus der Studie des Dominikanergelehrten M.-D. Roland Gosselin zu diesem für Thomas’ Metaphysikverständnis zentralen Traktat. Die Exzerpte zeigen, wie Edith Stein ihren Thomas liest: nicht nach dem Modell eines orthodoxen Thomismus, sondern am Leitfaden einer historisch-kritischen Scholastik- und Thomas-Forschung nach dem Vorbild der Schule von Le Saulchoir.
Edith Stein
Karmelitin/Philosophin
Edith Stein, geb. 1891 in Breslau, nach Studium in Breslau und Göttingen Promotion in Freiburg, danach Assistentin bei Husserl. 1933 Eintritt in den Kölner Karmel (Ordensname: Teresia Benedicta a Cruce), 1942 Verhaftung durch die Nationalsozialisten und Ermordung im Konzentrationslager Auschwitz.
Erfahrung und Offenbarung des Göttlichen
Bernhard Nitsche
Gebundene Ausgabe
54,00 €
Erscheint am 19.05.2026, jetzt vorbestellen
Geschichte der christlichen Ethik
Sigrid Müller, Kerstin Schlögl-Flierl
28,00 €
Erscheint am 20.04.2026, jetzt vorbestellen
Mensch und Gott
48,00 €
Erscheint am 16.02.2026, jetzt vorbestellen
Geistliche Texte II
38,00 €
Lieferbar in 1-3 Werktagen
auch erhältich als eBook (PDF)
Selbstbildnis in Briefen III
eBook (PDF)
Erscheint am 24.11.2025
auch erhältich als Gebundene Ausgabe
Übersetzung von John Henry Newman, Briefe und Texte zur ersten Lebenshälfte (1801-1846)
32,00 €
auch erhältich als Gebundene Ausgabe, Gebundene Ausgabe
„Freiheit und Gnade“ und weitere Beiträge zu Phänomenologie und Ontologie
40,00 €
Potenz und Akt
Beiträge zur philosophischen Begründung der Psychologie und der Geisteswissenschaften
24,00 €
Lieferbar in bis zu 2-3 Wochen
Eine Untersuchung über den Staat
Die Frau
35,00 €
Geistliche Texte I
29,00 €
Weitere Titel einkaufen
Ein Fehler ist aufgetreten.
Artikel
Ausgabe
Einzelpreis
Menge
Gesamtpreis
Ja, ich möchte den kostenlosen Herder-Newsletter abonnieren und willige in die Verwendung meiner Kontaktdaten zum Zweck des E-Mail-Marketings durch den Verlag Herder ein. Den Newsletter oder die E-Mail-Werbung kann ich jederzeit abbestellen. Ich bin einverstanden, dass mein personenbezogenes Nutzungsverhalten in Newsletter und E-Mail-Werbung erfasst und ausgewertet wird, um die Inhalte besser auf meine Interessen auszurichten. Über einen Link in Newsletter oder E-Mail kann ich diese Funktion jederzeit ausschalten. Weiterführende Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.