Der Koran: historisch, literarisch, theologisch
(Gebundene Ausgabe)
Angelika Neuwirths Kommentierung
- Verlag Herder
- 1. Auflage 2025
- Gebunden
- 88 Seiten
- ISBN: 978-3-451-03630-9
- Bestellnummer: P36301
Koranforschung: Tradition und Neuansatz
Die Koranforschung ist Angelika Neuwirths Lebenswerk. Unter Fachleuten sind ihre Vorschläge seit Jahrzehnten im Gespräch. Neuwirth’sche Entdeckungen finden aber auch interdisziplinär vermehrt Aufmerksamkeit. Islamische wie christliche Theologie erkennt das Potenzial einer literaturwissenschaftlich wie religiös sensiblen koranischen Neuauslegung.
Barbara Hallensleben und Guido Vergauwen OP (Fribourg), zwei katholische Theologen mit besonderem Interesse für den Theologien des christlichen Ostens, haben Angelika Neuwirth die "Silberne Rose des heiligen Nikolaus von Myra" verliehen: eine Auszeichung für welten- und menschenverbindende Verständigungsleistungen. Der Anlass bot Gelegenheit, die Koranforschung grundsätzlich neu zu befragen:
Was ist Neuwirths eigenes Anliegen? Sie äußerst sich hier zum Kontext ihrer Studien, auch zu deren aktueller politischer Bedeutung.
Um Neuwirths Ansatz zur Korankommentierung innerhalb des Projektes "Corpus Coranicum" verstehen, anwenden und weiterführen zu können, ist allerdings auch nach dessen Vorläufern zu fragen – und nach den Einzelschritten ihres Vorgehen. Das klärt nun ein profunder Kenner des Neuwirth’schen Werkes und seiner Vorgeschichte: Ihr langjähriger Mitarbeiter Dirk Hartwig zeichnet den Weg historisch-kritischer Arbeiten zur Koranentstehung nach und beginnt dazu bei den einschlägigen jüdischen Forschern im Deutschland des 19. Jahrhunderts.
Felix Körner SJ zeigt, wie sich biblisches und koranisches Denken gegenseitig befruchten können – aber auch infrage stellen müssen. Hier wird der Koran zum Gesprächspartner für die Theologie von heute.
Herausgeber
Felix Körner SJ ist Islamwissenschaftler und Professor für Dogmatik an der Päpstlichen Universität Gregoriana, Rom. Er gilt auf christlicher Seite als der beste Kenner der türkisch-islamischen Theologie.