Licht über Licht
(Gebundene Ausgabe)
Mystische Gedichte
- Verlag Herder
- 1. Auflage 2027
- Gebunden
- 288 Seiten
- ISBN: 978-3-451-02692-8
- Bestellnummer: P026922
In ihren Gedichten sucht die renommierte Mystikforscherin Luce López-Baralt einen Weg zwischen der Sprachlosigkeit, die sie angesichts des Unaussprechlichen befiel, und jener Explosion von herrlichen Sprachbildern, die sich ihr aufdrängten, um es irgendwie zum Ausdruck zu bringen. Ihre mystische Poesie, die sich aus den großen Traditionen der orientalisch-islamischen und der abendländisch-christlichen Welt speist, bietet spirituelle Nahrung für alle, die nach der tieferen Dimension des Lebens fragen. Sie ist ein eindrucksvolles Zeugnis dafür, dass mystische Gottesliebe mitten in der heutigen Welt authentisch gelebt werden kann.
Übersetzt von Elisabeth Peeters
Mit einem Vorwort von Seyyed Hossein Nasr
Mit einem Nachwort von Elisabeth Peeters
Autor/in
Luce López-Baralt, Dr. Phil. (Harvard), Hispanistin und Arabistin, ist Professor Insignis der Universität Puerto Rico. Sie erhielt mehrere Ehrendoktorate, u. a. von der Universität Puerto Rico und der Complutense in Madrid, und zahlreiche weitere Auszeichnungen, u. a. den Orden Isabels der Katholischen, den Pedro Henríquez Ureña Preis (Mexiko), den Ibn ꜤArabi Preis (Murcia) und den Nationalen Literaturpreis Teresa von Ávila. Sie ist Vizepräsidentin der Spanischen Sprachakademie Puerto Ricos und korrespondierendes Mitglied der Königlichen Spanischen Akademie. Ihre ca. 30 Buchveröffentlichungen und mehr als 300 Artikel sind in zwölf Sprachen übersetzt worden, darunter Persisch, Arabisch, Hebräisch und Chinesisch.