Zusammenfassung / Summary
In diesem Beitrag wird eine neue Parallele zwischen der ägyptischen und akkadischen Sprache vorgestellt. Im Rahmen dieser Arbeit kommt es auf die Verbindung zwischen Bezeichnungen für Klagefrauen auf der einen Seite und bestimmten Vogelnamen auf der anderen Seite an. Das Bindeglied hat wohl die akustische Nähe zwischen den Vogelrufen und Klagelauten gebildet. In beiden Sprachen können dafür Beispiele genannt werden.
In this article, a new parallel between the Egyptian and Akkadian language is introduced. In this context, the relation between denotations of mourning women and certain bird names is important. Apparently, the link has been played by the acoustic proximity between bird calls and expressions of grief by mourners.