Zusammenfassung
Das Olivenöl, das bei der Krankensalbung verwendet wird, heißt »Oleum infirmorum «, das »Öl für die Schwachen, die Nicht- Starken«. Gewöhnlich übersetzt man das mit den »Kranken«. Dass man aber auch in anderer Hinsicht »schwach und nicht stark« sein kann, und dass man auch dafür diese Salbung bemühen darf, erlebe ich in der pastoralen Praxis.