Zur Ruhe kommen, sich eine Auszeit gönnen, einfach mal die Seele baumeln lassen – der August ist klassischer Urlaubsmonat und für viele eine willkommene Gelegenheit, die Strapazen des Alltags hinter sich zu lassen. Während die einen um die Welt reisen und ferne Länder und Kulturen kennenlernen, bleiben die anderen lieber zuhause oder erkunden vielleicht die eigene Region neu. Es gibt auch direkt vor der eigenen Haustür viel zu entdecken! Im August-Heft widmen wir uns der Frage, wo man Erholung finden kann, und besuchen nahe und ferne Oasen der Ruhe. Wo können Sie durchatmen? Schreiben Sie uns gern!