Wer in den heißen Sommermonaten Geburtstag hat, möchte sicherlich am liebsten am Wasser feiern. Glücklich, wer einen Garten besitzt - und sei er auch noch so klein - für ein Planschbecken ist immer Platz. Alle anderen treffen sich im Schwimmbad oder am Baggersee - mit Badehose, das ist klar. Von Sibylle Sailer