Daniel Pomm/Christian Schramm: 75 Entdeckungen in den Sonntagslesungen. Eine Spurensuche in der neuen und der alten Einheitsübersetzung, Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk 2021; 88 S.; 7,90 €; ISBN 978-3-948219-86-4
Die revidierte Einheitsübersetzung (2016)
hat mit der Revision des Lektionars
auch Einzug in die Liturgie gehalten.
Ein neues Büchlein des Katholischen
Bibelwerks macht in kleinen Beiträgen
auf 75 wichtige und interessante
textliche Änderungen in ausgewählten
Sonntagslesungen aller drei Lesejahre
aufmerksam. Die einzelnen Erschließungen
möchten eine Einladung sein,
den Bibeltext als Lektor/in oder
Prediger/in neu zu entdecken,
Unterschiede mit anderen zu besprechen
und die Übersetzung als
lebendigen Prozess zu verstehen.
Das Buch kann bestellt werden im Onlineshop des Katholischen Bibelwerks: www.bibelwerk.shop