„Biblisch, nüchtern und einfach, schön und herzlich“ Im Jahr 1975 erschien das deutschsprachige Messbuch. Nach welchen Kriterien gingen die Übersetzer/innen vor? Was war ihnen wichtig? Und was änderte sich im Verlauf der Arbeiten? Von Thomas Kohler Gd 1/2026, 60. Jahr S. 10-11 / 0 Kommentare Diesen Artikel jetzt lesen! Im Abo Ihr Plus: Zugriff auch auf alle anderen Artikel im Abo-Bereich 3 Hefte + 3 Hefte digital 0,00 € danach 119,70 € für 21 Ausgaben pro Jahr + Digitalzugang inkl. MwSt., zzgl. 24,15 € Versand (D) 3 Hefte digital 0,00 € danach 109,20 € für 21 Ausgaben pro Jahr im Digitalzugang inkl. MwSt., Im Abo Im Digital-Abo Abo testen Digital-Abo testen Sie haben ein Abonnement? Anmelden Teilen Teilen Whatsapp Mailen Überschrift Artikel-Infos Autor Thomas Kohler ist Pastoralreferent und Mitarbeiter in der Abteilung Pastorale Grunddienste und Sakramentenpastoral des Bistums Augsburg. Er promoviert derzeit über die Genese des deutschen Messbuchs von 1975 Auch interessant Plus 4 / 2025: 3. Februar 2025 S. 40 „Lasset uns beten“ Von Lorenz Rösch Plus 23-24 / 2025: 10. November 2025 S. 257-259 Reform in Etappen Von Thomas Kohler Plus 14-15 / 2025: 30. Juni 2025 S. 170-171 Im Geist des Zweiten Vatikanums Von P. Klaus Schäfer SAC Diskussion Kommentieren 0 Kommentare Wir freuen uns über Ihren Kommentar Angemeldet kommentieren Als Gast kommentieren Anmeldung E-Mail * Passwort * Passwort vergessen? Angemeldet bleiben Anmelden Diese Angaben benötigen wir von Ihnen. Ihre E-Mail-Adresse zeigen wir nicht an. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name angezeigt wird, wählen Sie bitte zusätzlich einen Anzeigenamen, den wir dann anstelle Ihres Namens veröffentlichen. E-Mail-Adresse * Vorname * Nachname * Anzeigename ** Kommentar * Ja, ich möchte den kostenlosen Gottesdienst-Newsletter abonnieren und willige in die Verwendung meiner Kontaktdaten zum Zweck des E-Mail-Marketings durch den Verlag Herder ein. Den Newsletter oder die E-Mail-Werbung kann ich jederzeit abbestellen. Ich bin einverstanden, dass mein personenbezogenes Nutzungsverhalten in Newsletter und E-Mail-Werbung erfasst und ausgewertet wird, um die Inhalte besser auf meine Interessen auszurichten. Über einen Link in Newsletter oder E-Mail kann ich diese Funktion jederzeit ausschalten. Weiterführende Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Hier finden Sie unsere Hinweise zum Datenschutz. Kommentieren
Thomas Kohler ist Pastoralreferent und Mitarbeiter in der Abteilung Pastorale Grunddienste und Sakramentenpastoral des Bistums Augsburg. Er promoviert derzeit über die Genese des deutschen Messbuchs von 1975