Summary / Resumé
Regina Elsner: From the Conservative Search for Identity to Identitarian Warfare. Orthodox Churches as Actors in Illiberal Alliances
After the end of the Cold War, most Orthodox churches had to find their place in the world of market liberalism and democratic politics extremely quickly. In the situation of comprehensive transformations, the conservative attitude of the churches accommodated society’s search for new stability. In many places, orthodox and national identity narratives were linked in these processes. The Russian Orthodox Church quickly assumed a leading role in orthodox discourse and, with appropriate political support, was able to expand and strengthen both ecumenical and political illiberal alliances. With Russia’s war against Ukraine, the ideological struggle against the liberal social order finally escalated, thus also revealing the lack of Christian consensus on democracy and human rights.
Regina Elsner : De la quête d’identité conservatrice à la guerre identitaire. Les Eglises orthodoxes comme acteurs d’alliances illibérales
Après la fin de la guerre froide, la plupart des Eglises orthodoxes ont dû, assez rapidement, trouver leur place dans le monde du libéralisme de marché et de la politique démocratique. Dans la situation de vastes transformations, l’attitude fondamentalement conservatrice des Eglises répondait à la recherche d’une nouvelle stabilité sociale. Dans ces processus, des récits identitaires orthodoxes et nationaux se sont combinés en de nombreux endroits. L’Eglise orthodoxe russe a pris rapidement un rôle de leader dans le discours orthodoxe et a pu, avec le soutien de la politique, établir et renforçer des alliances illibérales tant au niveau oecuménique que politique. Avec la guerre de la Russie contre l’Ukraine, la lutte idéologique contre l’ordre social libéral s’est finalement aggravé, mettant ainsi en évidence l’absence de consensus chrétien à l’égard de la démocratie et des droits de l’homme.