Nachhaltige urbane Mobilität von morgen zwischen Reproduktion von Normen

Der vorliegende Beitrag zeigt, in welcher Weise Vorstellungen und Prozesse einer nachhaltigen urbanen Mobilität von morgen durch soziale und kulturelle Normen geprägt sind. Wir machen deutlich, wie sie zu „Lock-Ins“ im Mobilitätssystem führen und dadurch einen nachhaltigen Wandel behindern. Gleichzeitig fordern neue, globale Umwelt- und Klimanormen diesen Status quo allerdings heraus. Sie legen sowohl Gerechtigkeitskonflikte von als auch Gelegenheitsstrukturen für Transformationsprozesse offen, wie abschließend am Beispiel der Superblocks in Barcelona gezeigt wird.

Summary / Resumé

Nils Stockmann, Antonia Graf: Tomorrow’s Sustainable Urban Mobility between Reproduction and Deconstruction of Norms
This contribution shows how perceptions and processes towards a futureorientated urban mobility are determined by social and cultural norms which impede sustainable change and cause ‘lockins’ within mobility systems. At the same time, new and global environmental and climate norms challenge this status quo. They lay open conflicts of justice as well as windows of opportunity for transition processes as shown using the example of Barcelona’s Superblocks.

Nils Stockmann, Antonia Graf : La mobilité urbaine durable de demain entre reproduction et déconstruction de norms
Cette contribution indique comment les idées et les processus sur la voie de la mobilité dans la ville du futur sont façonnés par des normes sociales et culturelles qui entravent le changement durable et conduisent à des ‹ Lock-Ins › dans le système de mobilité. En même temps, toutefois, de nouvelles normes mondiales en matière d’environnement et de climat remettent en question ce statu quo. Elles révèlent à la fois des conflits de justice et des structures d’opportunité pour les processus de transformation, comme le montre l’exemple concluante des Superblocks en Barcelone.

Dieser Artikel ist leider nicht online verfügbar