Soziale Ungleichheit und Armut in Deutschland: Ursachen und aktuelle Entwicklung, Bewertung und Maßnahmen zur Begrenzung

Jede Beschreibung von relativer Armut enthält normative Vorentscheidungen. Eine allgemein gültige Armutsgrenze kann auch die Christliche Sozialethik nicht vorgeben. In Deutschland sind heute vor allem Langzeitarbeitslose und allein erziehende Mütter armutsgefährdet. Die Armutsbekämpfung muss sich an ihnen orientieren, damit sich die Armut bestimmter Gruppen und Familien nicht dauerhaft verfestigt. Erschwert wird die Armutsprävention dadurch, dass sich die Kluft zwischen Arm und Reich in den vergangenen Jahrzehnten beständig vergrößert hat. Die sozialen Aufstiegschancen der Marginalisierten sind geringer geworden. Das macht ein ganzes Bündel an Gegenmaßnahmen erforderlich: z. B. eine verbesserte regionale Wirtschaftsförderung und eine langfristige Umverteilung der Vermögen, genauer angepasste Erziehungs- und Bildungskonzepte, ein ausreichendes Ausbildungsplatzangebot, eine erweiterte Vorsorge zur Vermeidung von Altersarmut.

Von Joachim Wiemeyer
Amosinternational 1/2016 S. 3, Schwerpunktthema, Lesedauer: ca. 1 Minuten

Summary / Resumé

Joachim Wiemeyer: Social Injustice and Poverty in Germany. Reasons and Current Development, Assessment and Measures of Containment
Every description of relative poverty contains normative preliminaries. A generally valid poverty limit cannot be fixed even by Christian social ethics. In Germany today mostly long-term unemployed and single mothers are mostly susceptible. The fi ght against poverty must address them so that it cannot settle permanently in particular groups and families. Poverty prevention is hampered, however, because the chasm between poor and rich has become bigger over the last decades. The chances of social advancement have decreased for these marginalized groups. This calls for a whole number of counter-measures, for example an improved regional economic promotion and a long-term reallocation of capital, especially adjusted concepts of upbringing and education, a suffi cient supply of training places and extended provisions against old-age poverty.

Joachim Wiemeyer : Inégalité sociale et pauvreté en Allemagne. Causes et développements actuels, évaluation et mesures de limitation
Toute déscription de la pauvreté relative repose sur des décisions préliminaires normatives. L’éthique sociale chrétienne ne peut pas non plus défi nir un seuil de pauvreté généralement reconnu. En Allemagne, ce sont surtout les chômeurs de longue durée et les mères célibataires qui sont menacés par la pauvreté. La lutte contre la pauvreté doit donc partir de là pour éviter que la pauvreté de certains groupes et familles se fi ge durablement. La prévention de la pauvreté est devenue plus diffi cile du fait qu’ au cours des dernières décennies le fossé entre les riches et les pauvres n’a cessé de se creuser. Pour les groupes marginalisés, les chances de promotion sociale ont diminué. Cela exige tout un paquet de contre-mesures, par exemple, une meilleure stimulation de l’activité économique régionale, une redistribution à long terme des fortunes, des concepts d’éducation et de formation plus adaptés, une offre suffi sante de places de formation ainsi qu’une prévention élargie contre la pauvreté à l’âge de la retraite.

Dieser Artikel ist leider nicht online verfügbar