Summary / Resumé
The Single Market needs both Legs: Competition and Solidarity. Interview with Michel Barnier on the Regulation of Financial Markets and Social Market Economy in Europe
How can the fi nancial markets be regulated on a European scale? What are the current priorities of the EU Commission? Which measures have been undertaken so far? How can be get nearer to the goal of a social market economy? And how can a greater acceptance of the European Union by its citizens be achieved? To these questions Michel Barnier provides answers that inform and strengthen the confi dence in the „Project Europe“.
« Le marché intérieur doit reposer sur ses deux jambes: la concurrence et la solidarité ». Interview de Michel Barnier sur la régulation des marchés financiers et l’économie sociale de marché en Europe
Comment réguler les marchés financiers sur le plan européen? Quelles sont les priorités actuelles de la Comission? Quelles sont les mesures qui, déjà, ont été mises en oeuvre? Comment approcher du but d’une économie sociale de marché? Et comment atteindre une plus grande acceptation de l’Europe par ses citoyens? A ces questions, entre autres, Michel Barnier donne des réponses qui apportent des informations et fortifi ent la confi ance dans le projet européen.