Gerechtigkeitsprobleme bei privaten Finanzströmen in den Schwellen- und Transformationsländern: Ansatzpunkte einer Ethik der internationalen Finanzmärke

Auf den internationalen Finanzmärkten tauschen zumeist private Akteure Geld und Finanztitel. Indirekt, nämlich vermittelt über diese privaten Transaktionen, kooperieren dabei auch Gesellschaften, nämlich die in die Finanzmärkte integrierten Länder: Ihre Regierungen setzen die Regeln fest, die bestimmen, wie sich die Gesamtheit der privaten Finanztransaktionen auf die beteiligten Länder auswirken. Wichtige Gerechtigkeitsfragen werden erst sichtbar, wenn man diese Perspektive einnimmt, also die internationalen Finanzmärkte als einen inter-nationalen Kooperationszusammenhang begreift. Das gilt vor allem für die wichtige Frage, wie sich diese Märkte auf die Chancen der extrem Armen auswirken, ihr Recht, genug zum Überleben zu haben, verwirklichen zu können.

Von Bernhard Emunds
Amosinternational 4/2007 S. 19, Schwerpunktthema, Lesedauer: ca. 1 Minuten

Summary / Resumé

Bernhard Emunds: Problems of Justice in Private Financial Transactions in Developing and Transition Countries. Starting Points for an Ethics of International Financial Markets
On international fi nancial markets mostly private actors change money and other fi nancial assets. Indirectly, thus enabled by these private transactions, also peoples cooperate, namely the nations integrated in the international fi nancial markets: Their governments defi ne the rules, which regulate, how the entirety of private fi nancial transactions infl uence the participating national economies. Important justice issues do not become visible until one takes on this perspective, in which international fi nancial markets are understood as an inter-national system of cooperation. This is particularly true for the important question, how these markets have an effect on the extremely poors’ chances to realize their right to achieve enough goods to survive. 

Dieser Artikel ist leider nicht online verfügbar