Rezepte für den HochsommerKalte Köstlichkeiten

Der Juli ist da und die Temperaturen steigen. Speisen und Getränke können nun dabei helfen, Kinder und Fachkräfte abzukühlen.

Ein Glas mit Melonen-Erdbeer-Limonade steht auf einem grünen Unterteller auf dem zwei Scheiben Wassermelone liegen.
© Angelika Hiller

Für die Umsetzung der folgenden Rezepte ist keine zusätzliche Wärmequelle wie Herd oder Backofen notwendig. Die Zutaten enthalten viel Flüssigkeit, um den Wasserverlust durch ein eventuelles Schwitzen auszugleichen, und die verwendeten Kräuter wirken erfrischend und kühlend.
Die Mengen sind für je fünf Kleinkinder berechnet, die Sie vorm gemeinsamen Genießen aktiv in die Zubereitung einbinden können.

Gurkenkaltschale

ZUTATEN:

  • eine Salatgurke (ca. 500 g)
  • 500 g Naturjoghurt
  • je eine Prise Salz & Paprikapulver
  • 1 Stängel Minze & 1 EL Zitronensaft

MATERIAL:

  • Gemüseschäler
  • Brettchen & (Kinder-)Messer
  • Mixer & Mixbecher

SO GEHT’S:
Die Gurke schälen und in kleine Stücke schneiden. Dabei können die Kinder ggf. helfen, da die Gurke weich genug ist, um mit Kindermessern geschnitten zu werden. Als Nächstes die Minze waschen und mit den Jüngsten die Blättchen kleinzupfen. Joghurt, Gurkenstücke, Minze und Zitronensaft in den Becher füllen und mixen. Nach Belieben mit etwas Salz und Paprikapulver abschmecken.

Couscous-Salat mit Kichererbsen

ZUTATEN:

  • 150 g Vollkorncouscous
  • eine Gurke (ca. 500 g)
  • 2 bis 3 Tomaten (ca. 200 g)
  • 2 Lauchzwiebeln
  • eine kleine Dose Kichererbsen
  • 2 bis 3 Stiele glatte Petersilie
  • ein Stiel Zitronenmelisse
  • eine Zitrone
  • 2 EL Rapsöl
  • Salz, Pfeffer

MATERIAL:

  • Wasserkocher
  • Schüssel & Schneidebrett
  • Messer, Zitruspresse & Löffel

SO GEHT’S:
Couscous in die Schüssel schütten, etwas salzen und mit 150 ml kochendem Wasser übergießen. Abkühlen lassen, die Kichererbsen abgießen, kurz abspülen und dazugeben.
Gurke, Tomaten und Lauchzwiebeln möglichst klein schneiden; Petersilie und Zitronenmelisse können die Kinder kleinzupfen. Nun noch die Zitrone auspressen und alle Zutaten mit Öl vermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und eine halbe Stunde durchziehen lassen.

Melonen-Erdbeer-Limonade

ZUTATEN:

  • 500 g Erdbeeren
  • ca. 2 kg Wassermelone (ohne Kerne)
  • eine Limette
  • 0,5 Liter Wasser mit Kohlensäure

MATERIAL:

  • Brettchen & Zitruspresse
  • ein Messer & mehrere Löffel
  • Mixer & Mixbecher
  • Glaskrug

SO GEHT’S:
Erdbeeren waschen und Blätter entfernen. Die Melone halbieren und das Fruchtfleisch mit den Löffeln aus der Schale lösen; dann die Limette auspressen. Die Kinder können bei all diesen Arbeitsschritten gut mithelfen. Nun die Früchte mixen, in den Krug füllen und abschließend mit kaltem Wasser auffüllen.

Die Fachzeitschrift

Die Zeitschrift Kleinstkinder im Abo

  • 8 Ausgaben pro Jahr
  • Relevantes Fachwissen für den U3-Bereich
  • Zahlreiche direkt anwendbare Praxisimpulse
  • Informiert über aktuelle Ereignisse, die den Kita-Alltag beeinflussen
Jetzt gratis testen