Von Kaiser Augustus an das Schwarze Meer (Pontus) verbannt, sandte Ovid seine Klagelieder (Tristia) und die Epistulae ex Ponto nach Rom. Für die Tristien gibt es seit 1967 die Prosa-Übersetzung von Georg Luck; die Epistulae werden in der vorliegenden Ausgabe erstmals vollständig in deutsche Prosa übersetzt und mit Anmerkungen und einem ausführlichen Anhang versehen. Wie in den Tristien klagt Ovid auch hier über seinen Verbannungsort Tomis, doch treten andere Aspekte hervor: Verbindungen zu namentlich genannten Freunden, die Rolle der Dichtung im Exil, die Solidarität der Dichter und das allmähliche heimisch werden in der Fremde. Die Bücher I–III sind eine nach „Ehrenplätzen“ symmetrisch komponierte Einheit, Buch IV wurde vermutlich erst posthum herausgegeben. Lassen Sie sich von der inhaltlichen Variation und vielen Glanzlichtern überraschen und entdecken Sie interessante Bezüge zu exilierten Schriftstellern späterer Zeiten.
Ovid
Hartmut Froesch
Altphilologe
Hartmut Froesch war Lehrer für Latein und Griechisch und Leiter eines Gymnasiums. Seit seiner Dissertation über Ovids Epistulae ex Ponto als Gedichtsammlung (1968) hat er sich immer wieder mit dessen Exilgedichten beschäftigt. Er publizierte viele Fachaufsätze, Sachbücher und Übersetzungen.
Pfeffer, Pfirsich, Paradies
Kartonierte Ausgabe
Lieferbar in 1-3 Werktagen
Dirty Rome
Gebundene Ausgabe
Nach so viel Schmerz und Pein
Robert Rozett, Iael Nidam-Orvieto
Franz von Assisi
Volker Leppin
Lieferbar in 3-5 Werktagen
Liebe, Krieg und Diplomatie
Eric H. Cline
Klaus Hillingmeier, Christian Pantle
Vergessene Völker
Philip Matyszak
Die Vergangenheit in mir
Andreas Bönte
Das Schloss Versailles
Guillaume Picon
Erscheint am 19.10.2026, jetzt vorbestellen
Götter am Nil
Garry J. Shaw
Armageddon
Hexen vor Gericht!
Kai Lehmann
ROM
Caesar und Kleopatra
Historisches Museum der Pfalz Speyer, Lars Börner, Alexander Schubert
Klappenbroschur
Die Kaiser Roms
Kay Ehling, Saskia Kerschbaum
RHETORIK MACHT ROM
Jon Edward Lendon
Die Geburt des römischen Kaiserreichs
Barry Strauss
Geben und Nehmen
Melanie Maier
Dira lues - Unheilvolle Pest
Fabian Neuwahl
Lieferbar in bis zu 2-3 Wochen
Die Öffnung der Welt
Angelos Chaniotis
eBook (EPUB)
Download sofort verfügbar
Catull in Bild und Ton
Tobias Calinski
eBook (PDF)
Tiberius
Holger Sonnabend, Manfred Clauss
Römische Frühgeschichte IV
Dionysius von Halikarnass
+49 761 2717300 Montag bis Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr
kundenservice@herder.de Wir freuen uns über Ihre Nachricht.
Abo bestellen Hier geht's zu den Zeitschriften.
Weitere Titel einkaufen
Ein Fehler ist aufgetreten.
Artikel
Ausgabe
Einzelpreis
Menge
Gesamtpreis