Während deutsche Kitas die „Arbeit am Kind" nach wie vor in den Mittelpunkt stellen, zeigen die englischen „Children's Centres", was es heißt, sich konsequent an den Bedürfnissen von Familien zu orientieren. Die Autorin schildert die Eindrücke ihres Besuchs zweier Einrichtungen in London und Birmingham und stellt kritische Fragen.