Zweisprachige Neuausgabe christlicher Quellentexte aus Altertum und Mittelalter,
herausgegeben von Norbert Brox †, Siegmar Döpp, Wilhelm Geerlings, Giesbert Greshake, Rainer Ilgner und Rudolf Schiefer.
Die Fontes Christiani dokumentieren christliche Quellentexte aus Altertum und Mittelalter. Die beiden ersten, bei Herder erschienenen Serien beinhalten 36 Bände in insgesamt 68 Teilbänden. Jeder Band enthält den wissenschaftlich zuverlässigen Urtext, dem jeweils auf der Doppelseite eine von kompetenten Fachleuten erarbeitete Übersetzung gegenübersteht. Eine fundierte Einleitung, Anmerkungen und Register erschließen den Zugang zu den Texten. Jeder Band ist auf alterungsbeständigem, säurefreien Spezialpapier gedruckt.
